De talbiyah
Overgeleverde dua
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ
Labbayka Allāhumma labbayk. Labbayka lā sharīka laka labbayk. Innal-ḥamda wan-niʿmata laka wal-mulk, lā sharīka lak.
“Hier ben ik, O Allah, hier ben ik. Hier ben ik; U heeft geen deelgenoot. Voorwaar, alle lof, alle gunsten en de heerschappij behoren U toe. U heeft geen deelgenoot.”