Saʿī-teller

Bij het naderen van Ṣafā

إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللهِ

Innaṣ-Ṣafā wal-Marwata min shaʿāʾirillāh.

“Voorwaar, Ṣafā en Marwah behoren tot de symbolen van Allah.”

Wordt alleen aan het begin bij Ṣafā gezegd, niet bij ieder traject.

Dhikr op Ṣafā en Marwah

لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ، أَنْجَزَ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ

Lā ilāha illallāhu waḥdahu lā sharīka lah. Lahul-mulku wa lahul-ḥamd, wa huwa ʿalā kulli shayʾin qadīr. Lā ilāha illallāhu waḥdah. Anjaza waʿdah, wa naṣara ʿabdah, wa hazamal-aḥzāba waḥdah.

“Niemand heeft het recht aanbeden te worden behalve Allah alleen, zonder deelgenoot. Aan Hem behoort de heerschappij en alle lof, en Hij is tot alles in staat. Niemand heeft het recht aanbeden te worden behalve Allah alleen. Hij heeft Zijn belofte vervuld, Zijn dienaar geholpen en alleen de bondgenoten verslagen.”